Colegio Alemán de Santiago
 
 
 
Búsquedas / Materias / Novedades
 
     
  Detalles  
 
Clasificación 833 KEH 2007
Autor(es) Kehlmann, Daniel
Título(s) La medición del mundo
Edición
Editores
Lugar de Edición
Fecha de edición

Diana
México
2007
Notas Nueva CENTRO DE PADRES
Resumen Novela biográfica de dos genios alemanes: Humboldt & Gauß\El matemático, astrónomo, físico y geólogo alemán Carl Friedrich Gauß (1777-1855) es uno de los genios universales más recordados – aunque sólo fuera por la notoria ‘campana de Gauß’ – y de quien se conocen innumerables anécdotas, a cual más ‘genial’, disparatada y amena. Por otra parte el científico berlinés Alexander von Humboldt (1769-1859), considerado uno de los fundadores de la geografía como ciencia, fue otro de esos genios multidisciplinares que tanto escasean ahora – salvo en las tertulias españolas de radio y televisión – ya que sus investigaciones abarcaron la física, la química, la geología, la botánica, la mineralogía, la zoología, la oceanografía y la astronomía (entre otras).\La novela biográfica “La medición del mundo” (‘Die Vermessung der Welt’, 2005) descansa sobre el peregrinaje biográfico y los descubrimientos científicos de estas dos lumbreras coetáneas, atípica biografía histórica a dos voces escrita por el joven alemán Daniel Kehlmann (1975-), que con ella ha conseguido en el ámbito de habla alemana un éxito equivalente al de “La Catedral del mar” en España. Es lo que se podría llamar un ‘best-seller’ de calidad, en donde se toma a algún personaje científico o humanista relevante (algo de lo que los alemanes no andan escasos) y se recrean sus vivencias para regocijo y aprendizaje de sus lectores. En España un género análogo que glosase la grandeza intelectual o científica (si es que la hay) de algún compatriota sería tachada de centralista o fascista o algo peor. Es el precio a pagar por vivir en un país tan tolerante, múltiple y abierto…\Mi impresión sobre la novela es ambivalente: tiene logros positivos como su estilo elegante, irónico y entretenido, una destreza narrativa muy de agradecer, un ritmo ágil y una capacidad verbal pirotécnica y precisa. Pero tras leer los dos primeros – y brillantísimos – capítulos, me sentí enfriar conforme avanzaba: la altura y buenos presagios del comienzo no se mantenían durante el desarrollo posterior de la novela, que navegaba en aguas más modestas y previsibles, aunque no exentas de encanto. Es decir, se mezcla lo bueno y lo vulgar con destreza, pero sin poder olvidar que no es oro todo lo que reluce: quizás sobre brillantez y falten hondura y sinceridad. Todo se queda en la superficie, en la anécdota y se echa en falta una voz narrativa más diestra y madura que acompañe mejor a sus excéntricos y fascinantes protagonistas.\Interesante resulta la tesis central del libro sobre la vida de los dos genios, Humboldt y Gauß, que se resume en que ambos se dedicaron a lo mismo, a medir el mundo, aunque eligiendo para ello – en apariencia – procedimientos antagónicos: los viajes incansables e insaciables de Humboldt (por Canarias, las Colonias españolas de América, Rusia, etc.), frente al quietismo matemático y elucubrante, ajeno a lo exterior de Gauß. Ambos exploraron el mundo en que vivieron con una curiosidad e interés omnívoro, enriqueciéndolo en el proceso con hallazgos y destrezas que aún nos acompañan hasta el día de hoy.\En definitiva, novela amena, humorística y bien escrita, aunque peque, en ocasiones, de liviandad. Como lectura interesante, agradable y llena de humor se puede recomendar sin dudarlo. Pero nada más – en contra de todo el entusiasmo que ha generado en Alemania.
Descripción 220 p.

Copias

No de registroStatusLugar
39306 DisponibleLC
39376 DisponibleLC

Materias
1.NOVELA ALEMANA
 
 
 
MediaTrack - Colegium.com