| Resumen |
Premio Nobel 2008\Jean-Marie-Gustave Le Clézio, uno de los novelistas franceses más celebrados y leídos en su país, nació en Niza en 1940. Realizó sus estudios en Niza y se doctoró en letras por el Collège Littéraire Universitaire. Jamás, desde muy temprana edad, ha dejado de escribir. Ya consagrado con su primera novela, Le procès-verbal —galardonada con el Premio Renaudot—, pero incómodo en la vida cultural parisiense y ajeno a las modas literarias, Le Clézio llevó una existencia nómada entre Asia y América hasta recalar, en 1970, en México. Allí fija su residencia hasta 1992, año en que se traslada a Albuquerque, Nuevo México. Es autor de más de treinta novelas. Gran narrador, capaz de unir armónicamente la trama novelesca con la Historia con mayúsculas, nos ofrece siempre una mirada lúcida y admirada en las «otras» culturas (África, India, América) y las entrelaza con Europa. Merecedor de los prestigiosos premios Renaudot y Paul Morand, en 2008 recibió el premio Nobel de Literatura.\Obras 1963 : Le Procès-verbal, novela. >> Trad. El atestado, Madrid, Cátedra, 2008. \1965 : La Fièvre, novela. \1966 : Le Déluge, novela. >> Trad. El diluvio, Barcelona, Seix-Barral, 2008. \1967 : L'Extase matérielle, ensayo. \1967 : Terra Amata. \1969 : Le Livre des fuites. \1970 : La Guerre. >> Trad. La guerra, Barcelona, Barral, 1972. \1970 : Lullaby. \1971 : Haï. \1973 : Mydriase. \1973 : Les Géants. \1975 : Voyages de l'autre côté. \1976 : Les Prophéties du Chilam Balam. \1978 : Vers les icebergs, ensayo sobre Henri Michaux. \1978 : Mondo et autres histoires. >> Trad. Mondo y otras historias, B. Aires, Eudeba, 1997; Mondo e outras historias, Edicións Xerais de Galicia, 2008. \1978 : L'Inconnu sur la Terre. \1980 : Désert. >> Trad. Desierto, Barcelona, Tusquets, 2008. \1980 : Trois villes saintes, ensayo. Trad. Tres ciudades santas, México, UNAM, 1980. \1982 : La Ronde et autres faits divers. \1984 : Relation de Michoacán. >> Trad. La conquista divina de Michoacán, México, FCE, 2008. \1985 : Le Chercheur d'Or. >> Trad. El buscador de oro, Barcelona, La otra orilla, 2008. \1986: Voyage à Rodrigues. >> Trad. Viaje a Rodrigues, Barcelona, La otra orilla, 2008. \1986: Sur Lautréamont, para Complexe, artículos sobre el poeta con Blanchot y Gracq. \1987: Les annés Cannes, sobre 40 años del festival de cine, con R. Chazal. \1988 : Le Rêve mexicain ou la pensée interrompue. >> Tr. El sueño mexicano o el pensamiento interrumpido, México, FCE, 1992, ensyo. \1989 : Printemps et autres saisons \1991 : Onitsha. >> Trad. Onitsha, Barcelona, Tusquets, 2008. \1992 : Étoile errante. \1992 : Pawana. \1994 : Diego et Frida. >> Trad. Diego y Frida, Madrid, Temas de hoy, 2008, biografía. \1995 : Ailleurs, entrevistas con J.L. Ezine. \1995 : La Quarantaine. >> Trad. La cuarentena, Barcelona, Tusquets, 2008. \1997 : Le Poisson d'or. >> Trad. El pez dorado, Barcelona, Tusquets, 2008. \1997 : Gens des nuages, viaje al Sáhara descrito con Jemia. \1997 : La Fête chantée, et autres essais de thème amérindien. \1998 : L'inconnu sur la Terre, ensayo. \1999 : Hasard, seguido de Angoli Mola. \2000 : Cœur brûle et autres romances. \2002 : Tarabata, con B.-M. Koltès. \2003 : Peuple du ciel, novela. \2003 : Révolutions, novela. \2004 : L'Africain. >> Trad. El africano, Buenos Aires, Adriana Hidalgo, 2008, relato autobiográfico. \2006 : Raga. Approche du continent invisible, ensayo sobre Oceanía. \2006 : Ourania, novela. >> Trad. Urania, Buenos Aires, El cuenco de plata, 2007. \2007 : Ballaciner, ensayo sobre su experiencia con el cine. \2008 : Ritournelle de la faim, novela. >> Trad. La música del hambre, Barcelona, Tusquets, 2009. \Bibliografía [editar]Le Clézio: Actes du Colloque International, Valencia, Universidad, 1992 (coloquio de 1990). \M. Alonso Sutil, El tema del viaje en la narrativa contemporánea: Le Clézio y Echenoz. Madrid, Univ. Complutense, 2007. Elec. \M.L. Bernabé Gil, Literatura y mito: Le Clézio, Granada, Universidad, 2005. Elec. \J.L. Arráez, Filosofía y vanguardia en la obra de Le Clézio, Alicante, Universidad, 2001. \M.L. Bernabé Gil, 'La quarantaine' de Le Clézio, Comares, 2007. \M.L. Cantón, Análisis narrativo de la obra de Le Clézio, Almería, Universidad, 2004. Elec. \www.bnf.fr/pages/catalog/pdf/leclezio.pdf \ Enlaces externos [editar]Arte-tv.com: vídeos. \«Association des lecteurs de Le Clézio» \Jean-Marie Le Clézio en El poder de la palabra. Eine Afrikareise in der Kindheit wurde für Le Clézio, einem der bedeutendsten zeitgenössischen französischen Schriftsteller, zur Initiation. Hier lernte er eine Welt kennen, die ihn mit ihren fremden Lebensformen, den exotischen Gerüchen und Farben in ihren Bann schlug und nie wieder loslassen sollte. Und so erzählt er von der Reise, die ihn 1948 nach Afrika führte und wo er zum ersten Mal seinem Vater begegnete. Einem Tropenarzt, der in Nigeria Lepra und Sumpffieber kurierte, den Kolonialismus hasste, mit einer Piroge das Landesinnere erkundete und Landschaften und Menschen fotografierte. Und er erzählt die Liebesgeschichte seiner Eltern, die in Kamerun, vor seiner Geburt, spielt, als der Traum eines von Krankheit und Fremdherrschaft befreiten Afrika noch realisierbar schien. http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2700 http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2700 |
